500swisscbs

Return to Archives

Welcome to Swiss Timber Bridges, a reference about timber bridges in Switzerland! Find the bridge you are looking for in our database of over 562 bridges. You will find information such as construction date, form and dimensions of each bridge, as well as 7800 pictures - Werner Minder

Madame, Monsieur,
      Une nouvelle visite s'impose: www.swiss-timber-bridges.ch pr?sente maintenant 562 ponts et passerelles avec plus de 7800 photos, documents ou plans. Pour chaque pont, la position en altitude est aussi indiqu?e. L'impression de la page de garde de chaque pont est aussi plus alaise. J'ai pu faire, grasse aux nombreux contacts re?us de personnes amoureux de notre patrimoine, de nombreuses corrections des donn?es techniques. Patrimoine ne veut pas dire du temps pass?, car il y a m?me des ponts document?s, qui ne sont pas encore ouverts ? la circulation, mais d?j? ? visiter sur ce site!
      Le contact re?u de personnes de l'Allemagne, des USA et surtout du Canada montre, que nos ponts ont un int?ress? en dehors de nos fronti?res.

Sehr geehrte Damen und Herren
      Ein neuer Besuch der Webseite: www.swiss-timber-bridges.ch ist ein *muss*! Jetzt sind 562 Br?cken und Stege mit ?ber 7800 Fotos, Pl?nen und sonstigen Dokumenten anzusehen. Neu ist auch die Angabe ?ber die Meeresh?he, wo das Objekt steht. Das Drucken jeder Br?ckeninformationsseite ist besser auf A4 Format abgestimmt. Dank der vielen R?ckmeldungen habe ich auch die technischen Angaben korrigieren k?nnen. Danke an alle f?r die erhaltenen Angaben.
      Das Interesse aus Deutschland, Kanada und den USA zeigt, dass unser Gut auch anderswo sehr gesch?tzt ist. Diese Webseite ist nicht ein verstaubtes Dokument ?ber vergangene Zeiten, hat es doch auch Dokumente von Objekten, welche noch nicht ?ffentlich zug?ngig sind!

Mit freundlichen Gr?ssen
Avec mes meilleures salutations
Werner Minder

Charpente
Ch?vre 6
CH-1400 Yverdon-les-Bains
024 425 35 49, t?l?fax 024 425 08 62
info@wminder.ch

Note : Mr. Wender is very pleased to have comments about his website.

[Original Message]
From: Werner Minder
To: Joseph Nelson
Subject: Ponts en bois

Concerne : http://www.swiss-timber-bridges.ch

      Tout a commencé inoffensif pendant une excursion avec des étudiants de l’école du bois à Bienne. Notre chemin a passé via Aarberg, vis le pont en bois. Nous avons fait un arrêt pour le regarder. Non, nous ne sommes pas allé dans les restaurants tous proches : nous avons regardé ce pont à l’intérieur, extérieur et par le dessous. Tous étaient étonnés comme ils ont travaillé d’antan. Il y a un treuil pour lever les charges, qui ont été livrés sur l’Aare.
      Après j’ai photographié un pont après l’autre occasionnellement ou volontairement. Je me suis aperçu, que je pourrais encore bien apprendre, quoique je me sente comme charpentier chevronné ! « Garde soin pour ton bien » avec cette richesse, je n’ai pas pu laisser seulement le petit doigt ! ainsi, j’ai préparé des documents en dehors du travail, souvent pendant des nuits. Aujourd’hui, il y a encore quelques photos de ponts qui me manquent, mais j’ai décidé de le partager ce plaisir avec d’autres personnes.
      De ce fait, j’ai dans ce document plus que 500 ponts et passerelles, dont vous pouvez visiter tranquillement sans vous mouiller!
      Je vous souhaite bien du plaisir pour la découverte de ce website. Allez voir un ou l’autre pont sur place. Vous n’êtes pas déçus. Avec les plans et les coordonnées, vous les trouvez tous, c’est prèsqu’un jeu d’enfant !
             Avec mes meilleures salutations
             Werner Minder.

Return to top